da trắng

Cô ấy có làn da trắng.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Làn da màu trắng: "da trắng" chỉ màu sắc của da người, có sắc tố thấp, thường thấy ở người thuộc chủng tộc da trắng (châu Âu, Bắc Phi, Trung Đông). Theo nhân loại học, "da trắng" mô tả đặc điểm sinh lý của chủng tộc da trắng (blanc; de race blanche).
   • Người thuộc chủng tộc da trắng: "da trắng" cũng dùng để chỉ cá nhân hoặc nhóm người có làn da trắng, thường liên quan đến nguồn gốc châu Âu.

2. Tính từ:

   • Có màu da trắng: Dùng để mô tả người hoặc vật có đặc điểm da màu trắng.
   • Thuộc về chủng tộc da trắng: Chỉ đặc điểm chủng tộc hoặc văn hóa của người da trắng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Da trắng thường dễ bị cháy nắng hơn da sẫm màu. (Làn da màu trắng có sắc tố thấp, dễ bị tổn thương dưới ánh nắng.)
  • Ở Mỹ, da trắng chiếm đa số dân số. (Người thuộc chủng tộc da trắng là nhóm dân cư lớn nhất.)

• Tính từ:

  • Cô ấy có làn da trắng hồng tự nhiên. (Cô ấy sở hữu làn da màu trắng pha hồng, khỏe mạnh.)
  • Người da trắng thường có nguồn gốc từ châu Âu. (Người thuộc chủng tộc da trắng thường có tổ tiên từ châu Âu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "da trắng bệch": làn da trắng một cách bất thường, thiếu sức sống (do bệnh tật hoặc sợ hãi).

  • Sau cơn sốt, mặt anh ấy da trắng bệch như tờ giấy. (Da trắng nhợt nhạt, không có máu.)

• "da trắng nõn nà": làn da trắng mịn màng, đẹp.

  • Em bé có làn da trắng nõn nà, ai nhìn cũng muốn cưng nựng. (Da trắng và mềm mại, dễ thương.)

Biến thể và từ gần giống

• Da đen (danh từ): người có làn da sẫm màu, thuộc chủng tộc da đen.

  • Da đen và da trắng cùng chung sống hòa bình. (Hai chủng tộc khác nhau cùng tồn tại.)

• Da vàng (danh từ): người có làn da màu vàng, thường là người châu Á.

  • Da vàng chiếm đa số ở châu Á. (Chủng tộc da vàng phổ biến ở khu vực này.)

• Trắng (tính từ): màu sắc, không có sắc tố.

  • Màu trắng tượng trưng cho sự tinh khiết. (Màu trắng là màu sắc cơ bản.)

Từ đồng nghĩa

• Da trắng (chủng tộc): người Caucasoid, người châu Âu.
• Da trắng (màu sắc): trắng, trắng hồng, trắng sứ.

Thành ngữ liên quan

• Da trắng vỗ bì bạc: thành ngữ chỉ sự phân biệt chủng tộc, coi trọng người da trắng hơn người da màu.

  • Chính sách da trắng vỗ bì bạc đã gây ra nhiều bất công trong lịch sử. (Sự ưu tiên người da trắng dẫn đến bất bình đẳng.)

• Da trắng tóc vàng: mô tả ngoại hình đặc trưng của người Bắc Âu.

  • Cô ấy có ngoại hình da trắng tóc vàng, rất nổi bật. (Da trắng và tóc màu vàng, điển hình của người Scandinavia.)